I reached out to the people I had communication with at Transfer Flow when I bought my tank from them about whether or not they have considered making a module like S&B has done but more specifically for the 58 Gal tank and this was their response:
Hi Robert,
I hope you are doing well. I am glad to hear the tank has been working well overall, aside from the DTE concern.
Interestingly enough, we have recently partnered with the engineering firm that developed the module for S&B. They are currently working with us to develop a solution specifically for our tank.
We are still in the early testing stages, but we are optimistic that this will provide a proper long-term fix for the incorrect distance to empty reading.
A lot of design and engineering goes into this tank, and we want to make sure the final details are right. Resolving the DTE calculation accurately is something we remain committed to.
I will be happy to share updates as we progress.
So I am for one going to hold off on buying the module from S&B and wait for Transfer Flow. It is interesting that they are working with the same engineering firm that developed the module for S&B. I cannot see how it cannot work so to me it is only a matter of time before we have a module we can purchase for the MY 23+ trucks who have replaced their Ford SuperDuty OEM 34 Gal tanks with the TF 58 Gal tanks that will give us an accurate DTE.