PSA - I had an update that wouldn't install and it was due to how I wired my Battery Tender in the past (not during the update)! It had nothing to do with battery voltage or SoC- I had a 40 amp regulated power supply attached to my batteries during the update, voltage was fine. What I discovered, after a lot of digging, was that the truck calculates battery life (capacity, not SoC) using the amp shunt and the truck thought my batteries were weak and thus failed the updates. In the past I had connected my Battery Tender directly to the battery so the truck didn't know that the battery was getting recharged since it bypassed the amp shunt. This had NOTHING to do with the battery voltage during the update nor the SoC of the battery during the update nor the real battery condition. The solution was to go into Forscan and tell the truck I installed new batteries, then the updates occurred just fine from my laptop. (afterwards I rewired the Battery Tender connector so current goes through the coulomb counter when trickle charging). I am thinking that the Ford version of the battery monitor is trying to calculate battery life (ie an old battery). Lots of time wasted to discover this.
-W