Disclaimer: Not Wolfbox's fault.
Ran into an issue during installation. While removing the nuts on the factory mounting bracket studs attached to the body, one of them broke free from the body. The nut was midway off the stud, and now the whole thing is just wobbling around in the body. I wasn't even using power tools. Just a manual ratchet. It's the front top stud. I'm confident I can get the nut off with either vise grips or by cutting a slot for a flathead.
So here's the question. What kind of epoxy can I use to squeeze in from the front, through the hole the stud is still in, that would provide enough torque to securely fasten the Woldbox Bracket?
Another option: Can I use the second mounting location from the front instead of the very front?